海外でレストランで食事をする時に使える英会話フレーズを紹介します。
こんにちは、ハナです。
海外旅行でレストランに言った時に、英語でなんて注文するのか勘定するのかわからない人も多いと思います。
今回は、レストランに言った時に役に立つ英語を紹介します。
海外のレストランでの英会話
レストランでの英会話から覚えておきたいフレーズなどを学習していきましょう。
英会話文例:
customer:お客(以下C)
[C]Good evening,do you have a table for two please?
こんばんわ、2人なんですが席は開いていますか?
席があるか尋ねたい時・・・
・Do you have a table for five please?
5人なんですが席はありますか?
・Do you have a table for two by the window please?
2人なんですが、窓際の席はあいていますか?
・Do you have a table for two outside please?
2人なんですが、外の席は空いていますか?
Waiter:ウェイター(以下W)
[W]Certainly Sir,follow me please.Would you like a drink while you look at the menu Sir?
かしこまりました、こちらにどうぞ。メニューを見ている間に、飲み物でもいかがですか?
[C]Yes,can we have 2 glasses of the house white wine while we decide on dinner please?
はい、メニューを決めている間に白ワインを二杯いただけますか?
何かを頼みたい時は・・・
・Can we have〜?(Can I have〜?)
〜いただけますか?

[W]Are you ready to order Sir?
注文は決まりましたか?
[C]My wife would like the grilled salmon and I will have the Fillet steak please.
妻にグリルサーモンを、私にフィレステーキをいただけますか。
まだ注文が決まっていない時は・・・
・Can we have a few more minutes to look at the menu please?
もう少しメニューを見る時間をいただけますか?
[W]How would you like your steak cooked sir?
ステーキはどのように調理しましょうか?
[C]Can I have my steak cooked Medium Rare please.
ミディアムレアでお願いします。
[W]Of course sir,anything else to drink with dinner?
かしこまりました、ディナーと一緒に何かお飲みになりますか?

[C]Some water for my wife and I will have a glass of red wine with my steak please.
妻は水を、私は赤ワインをステーキといただけますか。
[W]Have you finished Sir,may I clear your plates?
お食事は終わられましたか?お皿を片付けさせて頂いてもいいですか?
[C]Yes we have finished thanks.
食べ終わっているよ、ありがとう。
[W]Did you enjoy your meal,was everything ok?
楽しんでいただけましたでしょうか?
[C]We enjoyed our dinner very much thank you.
美味しく頂いたよ、ありがとう。
[W]Would you like to see the dessert menu or prehaps have some coffee?
デザートメニューもしくはコーヒーなどはいかがですか?
[C]No we don’t need anything else thanks,May I just get the bill please?
ありがとう、でももう大丈夫です、勘定を頂けますか?
ビル(勘定書)を貰いたい時は・・・(支払いをしたい時)
・May I just get the bill please?
お勘定をお願いします。
同じような意味で
・Can I have the bill now, please?
お勘定をお願いします。
[W]Of course Sir,here is your bill.
かしこまりました、お勘定です。
[C]Can I pay by credit card including the tip as well.
クレジットカードでチップを含めて払えるかな?
[W]Yes sir,You may pay everything using your credit card and thank you for dining with us,I hope you had a pleasant evening.
はい、クレジットカードを使ってすべて清算いただけます、当レストランでのお食事ありがとうございました、楽しんでいただけたなら幸いです。
レストランでの英会話は理解出来ましたか?英会話を声に出して練習してみてくださいね。
海外旅行に行く予定がある人は、オンライン英会話でトラベル英会話を習ってみるのもいいかもしれません。実際に使う予定があると英会話を使っているイメージがしやすいので英語も上達も早いと思います。
私のおすすめのオンライン英会話はこちら↓
→海外旅行英語で厳選おすすめオンライン英会話【覚えたいトラベル英語も紹介】
それでは、この辺でイースピ!