イディオム&スラング

FIRST HANDは何て意味でしょう?【英語イディオムを覚える】

first hand英語イディオムの意味はわかりますか?

ハナ
ハナ
こんにちは、ハナです。

今回のイディオムは”first hand”です。ネイティブスピーカーの日常英会話ではイディオムやスラングが頻繁に使われるので意味を覚えておくと役に立ちますよ!

FIRST HANDは何て意味でしょう?

”first hand”・・・最初?手?
”second hand”は「中古品」だから”first hand”はもしかして「新品?」

実は、ちょっと違います。
意味はわかりますか?

firsthand

答えは・・・

ニコくんのイディオム説明

first handイディオムの意味をニコくんが説明してくれます・・・

ニコくん
ニコくん
”If you experience something yourself,we can say that you have FIRST HAND experience with that.”
ハナ
ハナ
あなたが実際に(直接的に)何かを体験したら、実際に(直接に)それを体験したといえるよ。ってことだね。

FIRST HAND=実際に(体験する)、直接(体験する)

英文例で理解を深める

実際の英会話例でどのように使うか理解しましょう。

英文例1:
It’s difficult to explain what an earthquake feels like unless you’ve experienced one first hand.
地震がどんな感じか説明するには、実際にあなたが地震を体験しないと難しいです。

英会話文例2:
A.Did you enjoy doing volunteer work in Africa?
アフリカでのボランティアは楽しかった?

B.It was great but experiencing first hand the poor living conditions for many children was tough!
素晴らしかったよ、でも多くの子供達の貧困な状況を直接体験して辛かったよ。

ネイティブ音声で英会話例を練習

‘first hand‘のネイティブ音声で英会話例を練習してみてくださいね^^

覚えたイディオムは実際に使うことで理解が深まります。オンライン英会話などを使って試してみてくださいね!

それではこの辺で、イースピ!

英語を話したいならオンライン英会話
オンライン英会話比較おすすめ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください