イディオム&スラング

DUDEってスラングの意味や使い方【発音もわかる音声あり!】

“dude”はよく使われるスラングです。意味を理解して英会話で使えるようになりましょう。

ハナ
ハナ
こんにちは、ハナです。

今回のスラングは、向こうのテレビやドラマ見ていると何度も何度もよく耳にする単語だと思います。本当によく使われるスラングです。

”dude”

なんて意味かわかりますか?

DUDEってスラングの意味や使い方

それでは、このスラングの意味をニコくんに説明してもらいます。

ニコくん
ニコくん
A very common word which refers to a friend or even just a person.Other similar words are BRO and MATE.
ハナ
ハナ
友達やただの知らない人を言及するときによく使われる言葉だよ。mateとかbroも同じような意味で使われているよ。ってことだね。

”dude”意味で覚えておきたいこと

*アメリカではdudeがよく使われていて、イギリスでは、mateの方がよく使われていると思います。broは、本当の兄弟ではあってもなくても使えます。他にmanやbuddyなども使えます。

*Hi,dude(mate、bro)など挨拶や呼びかけた時に使うことが多いですが、そんな時のdudeは特に日本語で何と訳せるようなものでもなく”ただの呼びかけ”です。

*He is a cool dude. など「奴」「野郎」「人」など誰かを指す時にも使えます。

*男性同士で使うのが多いですが、女性でも使います。

英文例で理解を深める

それではどんな感じで使えるのか、”dude”を使った英会話文例を紹介します。

“dude”
・He is such a cool dude.
あいつはホントいいヤツだよ。

・Let’s go surfing today dude.
なあ、サーフィンに行こうよ。(友達に聞いている。)

”mate”
・Hello mate,how are you today?
やあ、調子はどうだい?

・I’m going to the concert with my mates.
友達たちとコンサートに行くんだ。

・Excuse me mate,can you tell me where the train station is?
すみません、駅がどこか教えてくれますか?(知らない人に聞いている。)

・Are you ok mate,do you need some help?
大丈夫かい?手伝おうか?(友達または知らない人に聞いいている。)

“bro”
・Are you feeling better today bro?
今日はマシかい?

・What shall we do today bro?
今日、何する?

“bro”は、本当の兄弟を指す時にも使えます。
A.What are you doing today dude?
今日は何する予定?
B.I’m going to play golf with my dad and my bro.
オヤジと弟とゴルフに行くんだ。



実際に mate,dudeを使った動画を見て理解を深める

実際にスラングを使っている場面を動画で見て学習!

ダーツのレジェンド、フィル・テイラーのドキュメンタリー番組でフィル・テイラーが”mate”を使っています。本当にこの動画のように日常的に使われている言葉です。動画は少し長いですがダーツ好きなら面白いドキュメンタリーです^^

00:31
Hi,mate.(誰かを見かけて挨拶)

04:04
Hi,mate.(店には行った時に店員に)

ちょっと聞き取りづらいかもしれませんが、私の好きなCMから”dude”の例を紹介します。


タイガーウッズが、ローリーに
00:21
Dude,is that your real hair?

ネイティブ音声で英会話例を練習

ネイティブ音声で練習してみよう。
上で書いた英会話文例の音声です。声に出して練習してみてくださいね。

日常でよく聞くスラングの”dude”の使い方はわかったでしょうか?英語は実際に使うことで身につくので使ってみてください。ただ、スラングなのでフォーマルな場面ではNGですよ!

英語を話したいならオンライン英会話
オンライン英会話比較おすすめ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください