イディオム&スラング

CALL IT A DAY英語イディオムの意味は?【ネイティブが使う英会話】

CALL IT A DAY英語イディオムの意味はわかりますか?

ハナ
ハナ
こんにちは、ハナです。

ネイティブの英会話では、イディオムやスラングがよく使われます。意味だけでも覚えておくと役に立ちます!

今回のイディオムは”CALL IT A DAY”です。

CALL IT A DAY英語イディオムの意味は?

直訳すると、「それを1日と呼ぶ」ですね。

どういうことでしょうか?このイディオムの意味はわかりますか?

では、答えは・・・

ニコくんのイディオム説明

call it a dayイディオムの意味をニコくんが説明してくれます・・・

ニコくん
ニコくん
下に要点をまとめたよ。

To stop doing something.(していることを終わりにする)
Often used when you finish working.(よく、仕事を切り上げる時に使われる)
To stop doing a regular activity.(いつもの定期的にしていた活動を終わらせる)

CALL IT A DAY=していることを終わらせる(特に仕事によく使われる)

英文例で理解を深める

実際の英会話例でどのように使うか理解しましょう。

英会話文例1:
(A)Are you going to be finished work soon?
仕事はすぐに終えるつもり?

(B)Actually,why don’t we CALL IT DAY now and go drink a beer!
まあ、もう仕事は終わりにして、飲みにでも行こう!

英会話文例2:
(A)I heard you stopped playing Rugby?
ラクビーをやめたんだって?

(B)Yes,I was getting injured to often so I decided to CALL IT A DAY.
うん、怪我をよくしていたからね、だから、もうやめにすることにしたよ。

英会話文例3:
Lets get this last big delivery done and then we can CALL IT A DAY.
この最後の大きな配達を終わらせて、今日は終わりにしよう。

ネイティブ音声で英会話例を練習

call it a dayのネイティブ音声で英会話例を練習してみてくださいね^^

英語に慣れるには実際に英語を話す事が大事です。オンライン英会話など使って日々練習しましょう!

それではこの辺で、イースピ!

英語を話したいならオンライン英会話
オンライン英会話比較おすすめ

COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください