*

SPILL THE BEANSは何て意味?【日常英会話に上達にはイディオムも大事】

公開日:2016年1月15日 イディオム&スラング

spill the beans英語イディオムの意味はわかりますか?

hana こんにちは、ハナです。

ネイティブスピーカーの日常英会話では、イディオムやスラングが頻繁に使われるので意味を覚えておくと役に立ちますよ!

今回のイディオムは”spill the beans”です。

spil=こぼす
beans=豆(ビーンズ)
直訳では、「豆をこぼす」といったような意味ですね。

このフレーズが、どういった意味か知っていますか?

spillthebeans
では、答えは・・・

spill the beansイディオムの意味をニコくんが説明してくれます・・・
nico
”This idiom is used if you tell somebody secret or surprise information when you are not supposed too!”
このイディオムは、誰かに秘密や驚くような情報を言ってはいけない場合に教えたりした時に使われるよ。

spill the beans=秘密をばらす


実際の英会話例でどのように使うか理解しましょう。

ポイント英会話文例1:
A.Have you got everything ready for her surprise birthday party?
彼女のサプライズ誕生日パーティーの用意は全部出来た?

B.Yes,I just hope nobody spills the beans before the party!
うん、ただパーティーの前に誰もバラさないことを祈るよ。


ポイント英会話文例2:
A.My wife is pregnant but don’t tell anybody yet ok!
妻が妊娠してるんだ、でもまだ誰にも言わないでね!

B.Don’t worry,I won’t spill the beans.
心配しないで、秘密はバラさないよ。


ネイティブの英語音声spill the beansのネイティブ音声で英会話例を練習してみてくださいね^^


英語に慣れるには実際に英語を話す事が大事です。オンライン英会話など使って日々練習しましょう!

それではこの辺で、イースピ!









osusume

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • オンライン英会話比較おすすめ
  • nico ニコくん
    イギリス出身のネイティブ
    スポーツ大好き(ゴルフ、ダーツ、テニス)
    hana1 ハナちゃん
    好奇心旺盛、人見知り
    英語まあまあ、英語力アップに目覚める
    icon_3g_64 ノアくん
    このサイトの案内役

idiom1
「理解する」を意味するイディオム【オンラインで英会話を勉強しよう】

「理解する」を意味する英語イディオムを紹介します。 こんにち

idiom3
pull a rabbit out of the hat 英語イディオムの意味は?【ネイティブが使う英会話】

pull a rabbit out of the hat 英語イディオ

idiom9
「制御出来ない」「手に負えなくなる」を意味するイディオム【オンラインで英会話を勉強しよう】

「制御出来ない」「手に負えなくなる」を意味する英語イディオムを紹介しま

→もっと見る


  • オンライン英会話比較おすすめ
    ↓英会話スクールおすすめ1位↓
    DMM英会話
    ↓英会話スクールおすすめ2位↓
    レアジョブ英会話
PAGE TOP ↑