*

「ありがとう」は英語で何ていう?応用編【Thank you以外のフレーズ】

公開日:2014年1月22日 日常英会話

英語で「ありがとう」は、”Thank you.”ですよね。

”Thank you.”をもっと応用して使ってみたい人のために、
色んな場面での「ありがとう」の例を書いてみました。

それと、”Thank you.”以外にも「ありがとう」を表現する英語があるので覚えておくと便利です。

英語「ありがとう」”thank you.”応用編」


・メッセージありがとう
“Thank you for your message.”


・メールありがとう
“Thank you for your e-mail.”


・本当にありがとう!
“Thank you very much.”
“Thanks a lot.”


・いつもありがとう!
“Thank you for your continued support.”
“I can’t thank you enough.”

“I can’t thank you enough.”は、
感謝しきれないほど感謝しているという意味です。


・いつもそばに居てくれてありがとう。
Thank you for always being there for me


・今までありがとう!
“Thank you for all you’ve done.”

・みんなありがとう
“”Thanks, everyone.””


・今日はありがとう
“Thank you for today.”

これでも通じると思いますが、もっと具体的に
”Thank you for coming today. ””Thank you for interviewing me today.”
と言ったほうがいいと思います。


・してくれてありがとう
“Thank you for ~ing”を使いましょう。


・教えてくれてありがとう
“Thanks for telling me.”
“Thank you for teaching.”
“Thanks for your advice.”


・来てくれてありがとう
“Thank you for coming.”


・誘ってくれてありがとう
“Thank you for inviting me.”
“Thanks for having me.”


・知らせてくれてありがとう
“Thanks for the information.”
“Thanks for letting me know.”


・楽しい時間をありがとう
“Thank you for a lovely time.”


・電話ありがとう。
“Thank you for calling.”
”Thank you for calling on the telephone. ”


・いろいろありがとう
“Thank you for everything.”
“Thank you so much for all your help”


・お返事ありがとう
“Thank you so much for your response”


・家まで送ってくれてありがとう
”Thank you for taking me home.”

または”Thank you for bringing me home.”でもいいですね。


・読んでくれてありがとう
“Thank you for reading my letter.”
“Thank you for taking the time to read my e-mail.”


「ありがとう」thank you以外のフレーズで表現


”Cheers.”

この言い方はよく聞きます。スラング英語です。
”Cheers”は、「ありがとう」以外の意味もあります。

誰かと別れる時に「バイバイ」という場面や、
飲みに行ったりして「乾杯!」という場面でも使えます。

カジュアルな感じで使う言葉なので、フォーマルな場面では使いません。


”Ta.”

これも、”Thank you.”のスラングです。
主に、イギリスやオーストラリアで使われています。

あまり丁寧な言い方ではないので、
使う場面には気をつけたほうがいいですね。

スラングであれば先に紹介した”cheers”の方が普通に使われています。


”I appreciate it.”
英語で丁寧に「ありがとうございます。」という時に使います。


”I’m really grateful.”
gratefulは、「感謝している」という意味です。


「ありがとう」英語音声リスニング

thank you.
Thanks a lot.
Cheers.
Ta.
I appreciate it.
I’m really grateful.


osusume

Message

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

  • オンライン英会話比較おすすめ
  • nico ニコくん
    イギリス出身のネイティブ
    スポーツ大好き(ゴルフ、ダーツ、テニス)
    hana1 ハナちゃん
    好奇心旺盛、人見知り
    英語まあまあ、英語力アップに目覚める
    icon_3g_64 ノアくん
    このサイトの案内役

idiom1
「理解する」を意味するイディオム【オンラインで英会話を勉強しよう】

「理解する」を意味する英語イディオムを紹介します。 こんにち

idiom3
pull a rabbit out of the hat 英語イディオムの意味は?【ネイティブが使う英会話】

pull a rabbit out of the hat 英語イディオ

idiom9
「制御出来ない」「手に負えなくなる」を意味するイディオム【オンラインで英会話を勉強しよう】

「制御出来ない」「手に負えなくなる」を意味する英語イディオムを紹介しま

→もっと見る


  • オンライン英会話比較おすすめ
    ↓英会話スクールおすすめ1位↓
    DMM英会話
    ↓英会話スクールおすすめ2位↓
    レアジョブ英会話
PAGE TOP ↑